Namco不喜歡“ Baten Kaitos”這個名字

這Bours改變系列可能沒有最終幻想或者Dragon Quest，但它有很多粉絲 - 由於切換更新今年晚些時候來。

導演Yasuyuki Honne已嘰嘰喳喳為了分享一些關於比賽的回憶，並透露Namco（第一場比賽是在公司與Bandai在2006年與Bandai聯手成為Bandai Namco之前發行的）不喜歡標題的（謝謝，謝謝任天堂一切）：

多虧了Bandai Namco的友善，我努力創建的世界，以及我二十年前努力繪製的地圖已經復活了！順便說一句，我是名字“ Baten Kaitos”的人，但是從Namco的高級升級到這個名字，有很多反對派……我們已經通過了！

根據Gonintendo，這個名稱不是僅專為遊戲本身而創建的；這是明星的替代名稱Zeta Ceti，在Cetus星座中發現了這一點 - 也稱為“鯨魚”。傳統上，這是巴登·凱特斯（Baten Kaitos）。在阿拉伯語中，這個名字的意思是“鯨魚的肚子”。