面試向喬克林·本福德(Jocelyn Benford)打招呼,第一個給桃子公主發出聲音的人

自任天堂啟動以來,它就有幾個受歡迎的角色進入視頻遊戲,但是很少有人長壽桃子。

有時被稱為公主托斯托省,她首次亮相超級馬里奧兄弟1985年,此後被描述為視頻遊戲中最具影響力和最知名的角色之一。

儘管多年來有幾位女演員向桃子公主表達了,但第一個在遊戲中這樣做的人是鮮為人知的喬斯林·本福德(Jocelyn Benford)馬里奧酒店在命運不佳的情況下飛利浦CD-I。如果您知道自己的遊戲歷史記錄,那麼您會意識到,飛利浦在達成交易時,有機會與Nintendo IP合作,為SNE創建CD-ROM附件,最終沒有發生。

我們做了一些研究,發現本福德的職業生涯自從在馬里奧酒店工作以來就採取了一定的不同道路。她居住在紐約市教書和繪畫。她從未接受過關於她作為馬里奧(Mario)戀愛興趣的難忘角色的採訪,因此我們很高興與我們坐下來討論她在視頻遊戲聲音中與我們演戲的短暫(和甜蜜)職業。


時間延長:您在馬里奧酒店(Hotel Mario)登場之前是否熟悉任天堂?

Jocelyn Benford:我是因為我們有一個遊戲男孩。我熟悉Mario Bros的特許經營,但我主要玩過俄羅斯方塊和其他益智遊戲。我可能玩過任天堂的一些街機遊戲,但我並不完全記得。

您如何在馬里奧酒店裡鑄造?

我的丈夫[邁克爾·艾恩(Michael Ahn)在飛利浦互動工作中工作。實際上,他是控制台的製作人之一。我們與Mario酒店的幾家開發商接近。到那時,我已經是一名女演員大約十年了,我的一位專業正在進行開發中的戲劇讀物。

我以能夠在頁面上栩栩如生的文字而聞名。馬克·格勞伊(Marc Graue)以畫配音而聞名,他已經被演出了馬里奧(Mario),路易吉(Luigi)和鮑澤(Bowser),所以我想他們覺得他們可以抓住像我這樣的未知數。

無論如何,她[桃子公主]對話並沒有太多對話。

您是為自己的角色付出的嗎?

我得到了一些報酬,但更好的是,我有資格併入選了屏幕演員協會。我已經是美國電視和廣播藝術家聯合會的成員,但這是在兩個工會合併之前。

錄製過程中的氣氛如何?

工作室裡的事情很放鬆。馬克·格勞(Marc Graue)喜歡講笑話,並保持每個人的樂觀。我在那里呆了幾天錄製。

導演會告訴我他認為桃公主的理想語氣和範圍,我繼續做各種聲音,直到他們聽到一個很好的聲音。

每個人都對成品發行後的感覺如何?

我們為我們的成就感到自豪。 CD-I剛剛發布,該技術是如此新的和未經測試的技術。我們希望遊戲機和視頻遊戲能吸引觀眾,但事實並非如此。

我想我們做得很好,因為馬里奧酒店仍然有很多粉絲。我很驚訝,一場30歲的視頻遊戲仍然有如此追隨者。

本福德現在是視覺藝術家 - 圖片:Jocelyn Benford

你為什麼不做更多的配音工作?

在我們完成馬里奧酒店幾週後,我的丈夫被微軟僱用,所以我們搬到了西雅圖。當我們在那裡時,我做了一些廣告。我也做了舞台作品,喜歡僅適用於已婚副作用,後者贏得了獎項。

我最終完全離開了表演,並在布魯克林的一所小學任教,這非常令人滿意。

如果有機會,您會重新扮演桃子公主嗎?

我喜歡做畫外音,但是我的聲音不像以前那樣強大或靈活,所以我認為這不太可能。

自馬里奧酒店(Hotel Mario)以來,您還沒有做任何表演。這些天你在做什麼?

我教給孩子三年,並在西雅圖和紐約市教授了二十年的各個學科。幾年前,我離開了教學,成為一名視覺藝術家。

我每天畫畫,經常在畫廊和展覽中展示我的作品,為成人舉辦繪畫研討會,並將作品賣給了美國和世界各地的收藏家。如果有人有興趣,他們可以看到我的藝術品Instagram