更新#2 [2024年5月28日星期二10:00 BST]:這些翻譯現在可以向公眾使用。
更新#1 [2024年4月26日星期五09:45 BST]:關於即將到來的網絡幻影和網絡粉絲翻譯傳奇的一些令人興奮的消息。
根據教授9,這兩個日本專有的巨型人戰網游戲“現在已經100%完全翻譯,目前正在測試”。
最初,它是首先發佈網絡幻影的翻譯的計劃,然後不久之後是網絡傳說,但是當團隊正在研究它時,他們意識到這對遊戲“非常複雜地聯繫在一起”。鑑於他們已經在網絡傳奇方面取得了重大進展,因此他們選擇同時發布翻譯。
在論壇上有關rockmanexezone.com,教授9發布了翻譯補丁的一些屏幕截圖,展示了更新的徽標,該徽標將戰鬥網絡從名稱中刪除,以避免標題中不必要的重複,並揭示了他們為版本構建的新自定義修補工具。
尚未發布釋放日期,但是從簽名來看,將在不久的將來發布另一個公告。
原始故事[2024年2月2日星期五10:30 GMT]:去年12月,功能保護主義者團體Scilabsecrets的Rockmancosmo,Rockmancosmo,宣布該團隊已成功保留了完整的副本極為罕見的日本獨家巨型男人遊戲Rockman.exe 網絡幻影和網絡傳奇。
這是針對i-Mode兼容手機發布的兩個移動標題巨型人戰網戰術性RPG子劇作,很大程度上被認為被陷入老化硬件上。但是,由於Cosmo及其團隊的非凡努力,他們現在已經成功地檢索了它們,這使更多的人可以仔細研究這些晦澀的條目。
缺點之一是該遊戲目前僅在其原始日語中可用,但最近是一組黑客和翻譯人員已經揭示了最終將這些遊戲翻譯成英文的目的,補丁是9,Midori Woodley,Midnitew和Megarockexe之間的合作。
該小組計劃首先解決網絡的幻影(這是2000年代i-Mode手機發布的這兩款遊戲中的第一場),其次是網絡遺產。這些補丁將公開提供,儘管在線上採購遊戲的副本可能需要您的創造力(出於明顯的原因)。
您可以關注項目的進度Rockman.exe區論壇。如果我們聽到任何令人興奮的新更新,我們還會嘗試為您提供最新信息。
[來源forums.therockmanexezone.com這是給出的