那些想要在夢幻播放控制台上玩更多RPG的人很幸運。最近，據透露，一位名叫Sharksnack的翻譯（以及其他一些頻繁的合作者Ozidual）將部分英語翻譯成Neverland Title流浪者賽倫（Shiren the Wanderer Gaiden）（如報導Dreamcast Junkyard）。該遊戲的三到六個小時的演示現已提供英語，據報導涵蓋了遊戲的第一個區域：Tenrin。
如果您不熟悉Shiren流浪者遊戲，或需要快速復習，是日本公司Chunsoft的一組Roguelike-RPG標題，起源於神秘地牢系列（本身是衍生Dragon Quest IV）。第一個Shiren流浪者遊戲於1995年在SNES上發布神秘地牢2：流浪者Shiren，但是直到2008年，該系列終於將其本地化為英語，並重製DS上的第一場比賽。
流浪者蓋登（Shiren the Wanderer Gaiden）：明日香·肯贊（Asuka Kenzan）是為Dreamcast遊戲機發布的系列唯一一款遊戲，並於2002年出現 - 在Sega的系統正式停產之後。它保留了早期N64標題的Roguelike遊戲玩法和傾斜的相機視角Shinment The Diseer 2：Onvash！塞爾城堡！，但出演了Shiren的朋友，Swordswoman Asuka。
過去，鯊魚納克（Sharksnack）已經完成了《流浪者2：oni Invasion》的英語翻譯補丁！ Shiren Castle！，您可以在romhacking.net上找到它這裡。
如在接受采訪時所述Dreamcast Junkyard，他們的長期目標是使所有具有日本獨家的Shiren流浪者遊戲提供英語，以增加對海外系列賽的興趣。這些標題包括Shiren the Wanderer 4 Plus對於PSP（他們目前正在與黑客電弧脈沖一起工作），並且Shiren流浪者DS2對於任天堂DS。目前，他們已經翻譯了流浪者蓋登（Shiren the Wanderer gaiden）：明日香·肯贊（Asuka Kenzan），直到第一個終點（在第一個地區的第二個地牢之後），但他們仍然需要翻譯遊戲的第二個名為Sarai的區域和12個進一步的地牢。
如果要下載演示的翻譯補丁，則應訪問描述關於Sharksnack的YouTube頻道的最新視頻。您需要使用德里克·帕斯卡拉（Derek Pascarella）Universal Dreamcast Patcher。當前的構建（v0.16）可以在模擬器和真實硬件上播放。
你給了嗎？你怎麼認為？評論，讓我們知道！
[來源youtube， 通過thedreamcastjunkyard.co.uk這是給出的
