PS1恐怖遊戲R?MJ:神秘醫院給予英文字幕補丁

圖像:系統薩科/班代

一個由黑客,藝術家和翻譯組成的粉絲團體最近聚在一起為Bandai和System Sacom的恐怖遊戲提供英語字幕R?MJ:神秘醫院

這意味著,所有具有兩個光盤的垃圾箱文件的人現在都可以修補其遊戲的原始副本以用英語玩;正好趕上萬聖節!

如果您不熟悉,R?MJ:神秘醫院是第一人稱互動冒險遊戲,與Warp的不同不同d。由System Sacom開發並由Bandai出版,於1997年為Sega Saturn和Playstation 1出版。

這場比賽跟隨四個人,其中包括一個名叫Tomowo的愚蠢的滑板運動員,他們發現自己被困在一家令人毛骨悚然的醫院裡,因為致命的病毒爆發使該建築物陷入了鎖定狀態。您必須一起研究這個令人沮喪的環境,以找到出路,同時揭示了一系列古老的繪畫背後的真相,這些繪畫神秘地出現在整個醫院的牆壁上。

樹幹負責處理該項目的翻譯,並埃斯珀奈特做黑客。Blametherobot同時,貢獻了一些圖形,包括圖像編輯和字體編輯。

我們問Snowyaria為什麼他們決定解決這場比賽。他們告訴時間擴展:

“奇怪的是,我大約在一年前花了很多時間來翻譯另一場遊戲,讓自己休息一下,實際上玩了我從埃斯佩爾奈特(Esperknight)購買的隨機遊戲。我彈出了R?MJ並播放到Discord,一個小時後因此,我認為我們必須將其添加到列表中。容易到達,音頻在整潔的文件夾中。

“主要的挑戰是埃斯佩爾奈特(Esperknight)一直想學習的軟字幕實施。R?mj提供了一個非常簡單的操場,可以用它的簡單和開放。iblard的音頻子發行版希望能走上更多!”

您可以在下面觀看預告片中的補丁。還可以找到有關如何應用該補丁的信息在readme.txt內的RHDN頁面上。如果您發現自己卡住了,還有一個無擾流板的演練您可以檢查

這是您有興趣檢查的東西嗎?在評論中讓我們知道!

[來源romhacking.net這是給出的