我們願意打賭，如果您對任何遊戲開發人員進行詢問，他們承認將系統推向絕對限制是工作中最令人滿意的部分之一。拿一塊硬件並讓它做的事情確實不應該表現出令人難以置信的才能和技巧，毫無疑問，個人（或工作室）負責的是巨大的自豪感。
遊戲的歷史已經看到了許多頭銜，這些標題成功地從他們的主機平台上扭動了最後的表演：槍聲英雄在大型驅動器上，星狐在SNES上，驢孔土地在單色遊戲男孩上，僅舉三個例子。另一個是Street Fighter Alpha 3（或者Street Fighter Alpha 3：上部，取決於您希望在遊戲男孩前進的標題上的學費。一位基於英國的小型開發人員以小龍蝦互動的名稱取得了一項傑出的技術成就。可悲的是，小龍蝦不再與我們在一起，具有諷刺意味的是，責備可以部分地放在工作室的冠軍榮耀的腳下。
“我們做得很好，顯然與Capcom相處得很好”
小龍蝦Interactive由澳大利亞程序員卡梅隆·謝潑德（Cameron Sheppard）於1997年成立。 Sheppard之前曾在澳大利亞工作室Beam軟件（負責傳奇的SNES RPG）工作Shadowrun現在被稱為Krome Software）之前，在移居英國與探針合作有關遊戲男孩的conversion依致命kombat II。與現已滅絕的出版商Apraim緊密結合，小龍蝦專門針對遊戲男孩和遊戲男孩顏色系統的便攜式標題。該公司在該領域的才華使其能夠獲得包括Virgin Interactive在內的大量客戶，當時是Capcom所有冠軍的英國出版商。
“我們發展了街頭戰鬥機阿爾法關於處女的遊戲男孩顏色，他們正在處理手持格式的許可證。” “我認為他們一直在媒體上看到小龍蝦後接近我們。我們做得很好，顯然與Capcom相處得很好。”
當時，任天堂接近發布遊戲Boy Color的繼任者，而Crawfish希望在這個新的控制台上盡可能大。鑑於與Capcom的積極關係，專注於將Street Fighter Alpha 3（該公司最新的硬幣擊中）移植到新機器上是有意義的。
這是一個大膽的提議，但是小龍蝦在街頭戰鬥機Alpha上取得了成功，這使它成為了可以理解的信心。 Sheppard解釋說：“我們製作了一些模擬的屏幕截圖，說明了我們認為在街頭戰鬥機3的Game Boy Advance上可以實現的目標，以及一些在背景前戰鬥的角色的視頻。” “ Capcom顯然喜歡他們所看到的，並給了我們合同。”
小龍蝦以前在創建可玩的許可頭銜方面取得了良好的聲譽，但在公司的Croydon辦事處有一種感覺，街頭霸王Alpha 3可能是將錄音室提升到一個新的水平的項目。 Sheppard說：“這是一個非常成功的遊戲特許經營權，我們的轉換日期與遊戲男孩Advance的發行日期相吻合，該日期就在2001年聖誕節之前。” “皇室交易非常好，當時以及當時的匯率不錯。至少有七個數字似乎很有可能 - 加上負責那個聖誕節的男孩前進的明星冠軍的聲望。”
小龍蝦並沒有輕易拿下工作，並在轉換背後扔了很大的人力。 Sheppard回憶說：“街頭戰鬥機Alpha的Game Boy Color Port的程序員是領導者，我們還聘請了一名程序員來僅編寫運行時數據壓縮，這對於高質量的圖形和聲音至關重要。” “我們還擁有來自Game Boy Color版本的Street Fighter Alpha的同一位藝術家。這位主要藝術家對專營權非常熱衷，還負責我們用來幫助達成這筆交易的模擬屏幕截圖和視頻。”即便如此，小龍蝦當時的開發總監邁克·梅倫（Mike Merren）認為當時還可以做更多的事情。他說：“我們當然把最好的人拿到了遊戲中。但是，事後看來，我們沒有把足夠多的人放在應該是我們的金蛋的東西上，最後我們散佈了自己的東西。我們正在簽署許多項目，最後錯過了產品的滑動方式，而我們沒有堵塞差距。”
“編碼器實際上將所有東西都帶入墨盒是一項了不起的技術壯舉”
將整個街機遊戲安裝到手持式系統中是一項成就，需要一些技術技巧。 Sheppard透露：“我們僱用了一名行業資深程序員來設計和編寫數據壓縮機和去壓縮器，這樣我們就可以將動畫框架盡可能多地擠在墨盒上。” “這也為音樂背景和音樂和聲音效果的巨大背景提供了空間。”梅倫（Merren）仍然驚訝於那個小型遊戲男孩前進彈藥筒的數據量。他說：“從我記得的情況下，我們同意將所有內容都在PlayStation版本中獲得，但後來又是Capcom想要另外三個角色 - Eagle，Maki和Yun。” “當我們開始時，有估計在墨盒上需要多少空間，這是錯誤的。編碼人員實際上將所有東西都帶入墨盒是一項了不起的技術壯舉 - 沒有它，我們就不會擁有產品。”就目前而言，街頭戰鬥機Alpha 3在Game Boy Advance上不是相當一個完美的端口 - 缺少一些背景和聲音 - 但做過包括所有戰鬥機，以及Capcom要求的其他三個。
儘管有要求，Capcom還是很高興在整個開發期間為小龍蝦提供足夠的空間，但無論如何，這並不是很普通的航行。梅倫說：“他們非常動手，直到我們進入錯誤測試階段，然後他們為我們提供了廣泛的錯誤報告 - 日語是日語的，所以我們需要將它們翻譯為翻譯。” “最終，這是一個艱難的過程，進一步擴展了事情 - 從Beta階段到完成的時間比我們在完成的任何其他項目中都花了三倍。回顧過去，我認為我們給了Capcom過多的尊重，並沒有回到我們應該擁有的發展領域。”
的確，將領先的街機戰鬥機移植到足夠小以容納口袋裡的設備的挑戰可能被低估了。 Street Fighter Alpha 3錯過了其擬議的發布日期，這使小龍蝦的車隊頭疼。那怎麼了？梅倫承認：“許多事情的結合。” “過分宣傳了可能的事情，然後不試圖退縮出版商，而不是認識到早期發生的滑倒，在許多其他項目上散佈了自己，這是一個過度擴展的beta期，部分原因是語言障礙，也是如此直到我們試圖通過將如此大的遊戲安裝到小型手持式上來實現的事實，這導致了很大的漏洞解決方案。”
Capcom對延遲的反應可預見。謝潑德（Sheppard）和梅倫（Merren）在卡普姆（Capcom）的頂級黃銅面前被拖拉，並被告知他們的費用將被削減，承諾的特許權使用費將被取消。謝潑德承認：“至少可以說，他們在武裝武裝。” “他們以享有聲望的頭銜委託我們 - 不僅是為了開發遊戲男孩的最佳版本，而且要及時發布2001年聖誕節的銷售。我感到非常沮喪，不僅是出於明顯的原因，而且是個人的，因為我個人保證了銀行的債務，這些債務開始增長，尤其是在2002年期間。在糟糕的時刻是一個深刻的打擊。”
時機再好不過了。 Sheppard解釋說：“由於簽署新硬件後可能發生的新標題，小龍蝦處於微妙的位置。” “在這種情況下，這是Game Boy Advance。發布者可以在宣布新硬件時放棄對現有硬件的支持，並延遲對新硬件的簽名標題，直到他們確定新硬件能否成功為止。”到了Sheppard很明顯的地步，該公司只有在一家較大的公司收購的情況下才能生存，並且在2002年11月，該目標幾乎實現了- 但可悲的是，這筆交易在最後一分鐘降低了。小龍蝦互動互動停止了第二天的交易，這是最近記憶中最被低估的英國開發工作室之一。
“當公司陷入困境時，我們發布了大約15 GBA冠軍，另有六個正在開發中，其中之一是Grand Theft Auto”
使整個遺憾情況更具諷刺意味的是，當Street Fighter Alpha 3最終登上商店貨架時它被譽為經典通過新聞和遊戲玩家。在如此動蕩的發展期之後，看到積極的評論感覺如何？ “苦樂參半，”謝潑德說。 “由於我們失去了預付款和所有特許權使用費的最終付款，而且由於我知道那時有小龍蝦很可能會陷入困境 - 我真的不在乎它的收到的方式。聽起來很苛刻，但這是一個非常糟糕的時期，我顯然在想念。我有一家崩潰的公司的後果。”梅倫同意。他承認：“我認為我沒有看比賽的評論。” “我們知道這有多好，但是那時還有很多其他事情要擔心。”
儘管小龍蝦的滅亡不能被指責僅隨著街頭霸王阿爾法3（Alpha 3）的延遲，謝潑德（Sheppard）堅持認為事情已經消失了，他的公司今天可能仍在運營。他說：“這樣說。” “如果它完成並及時發布聖誕節 - Game Boy Advance的第一個其他冠軍爭奪購物者的現金，我們將獲得相當大的特許權使用費，並在可預見的未來鞏固了小龍蝦的財務狀況。我們還將受到很多關注，並且不僅要由Capcom本身，而且其他出版商也為我們提供更多的工作。我們甚至可以成為收購的目標，這真是太好了。如果我們實現了這一點，那麼對於小龍蝦來說，這將是很棒的，我們將被推動到向上向上推向出色的事物。因此，Street Fighter Alpha 3本身並沒有使我們失望，但它不僅無法拯救我們，而且以某種方式使我們龐大。我當然不後悔從事這項工作。如果我有任何遺憾，他們將與我當時在12年前做出的決定有關。”
梅倫同意謝潑德的評估。他說：“這本來可以推動我們前進，但他渴望指出其他元素同樣負責。”當公司陷入困境時，我們在15個遊戲男孩預付款中發布了大約15個元素，又有了六個在開發中，其中之一是俠盜獵車手。但是我們也取消了其他標題。利潤非常緊張，因為出版商對Game Boy Advance的頭銜進行了巨大的預算，而一些較小的預算卻一個月，這意味著利潤消失了。一次處理這麼多標題，不可避免地會散佈我們。我們是一個小的Croydon手持式開發人員，他們的重量遠高於其重量 - 全球出版商希望我們能夠創作他們的頭銜，因此很難降低冠軍頭銜。在許多方面，我們是自己成功的傷亡。”
卡梅隆·謝潑德（Cameron Sheppard）現在居住在他的祖國澳大利亞，目前在電視和電影行業工作。
邁克·梅倫（Mike Merren）是大螞蟻錄音棚，它位於澳大利亞墨爾本，為各種平台生產頭銜。
