特色Rik Mayall如何幫助將無政府狀態帶到Nintendo UK

圖片:任天堂

10年前的今天,傳奇的Rik Mayall56歲去世

您居住在英國以外的人可能不會立即熟悉他的名字,但幾乎不可能低估Mayall對英國電視和現場喜劇世界的影響。除了Alexei Sayle,Ben Elton,Ade Edmondson,Hugh Laurie,Stephen Fry和Rowan Atkinson之外年輕人,,,,黑加德底部。他會嘗試用1991年的邪教經典來打破好萊塢丟掉死去的弗雷德- 與菲比·凱特(Phoebe Cates)和嘉莉·費舍爾(Carrie Fisher)一起出演,但在很大程度上將仍然是一個完全的英國機構,這對於解釋了他悲慘的逝世後見證的大量同情的大量傾瀉。

當我加入89年時,任天堂在地板上。 NES每年通過零售商靴子銷售約10,000台

Mayall與視頻遊戲的聯繫通過一系列電視廣告由Nintendo UK在90年代初委託,目的是將其競爭對手的Sega擊倒。儘管任天堂實際上在世界上其他所有領土上都占主導地位,但SEGA通過其8位主系統贏得了英國遊戲玩家的心靈,而NES則努力模仿其在其他地方享有的猖scorme的成功。

前任天堂英國市場總監邁克·海斯(Mike Hayes)回憶說:“當我加入89年時,任天堂在地板上。” “ NES每年通過零售商靴子售出約10,000輛,而主系統的表現非常好。”在Hayes的注意力下,該公司集會並改善了其家用遊戲機的標記命運,並使用其Game Boy Handheld擊敗了Sega Game Gear。然而,當16位時代即將來臨時,Sega在英國的先前優勢再次變得顯而易見,而海斯(Hayes)有一個很好的主意。

“大型驅動器一年前出來了,有聲音他說,他指的是Sega巨大成功的電視廣告,這些廣告是顛覆性,無政府狀態和徹底酷酷的 - 任天堂的一切不是當時。菲利普·萊伊(Philip Ley)和西蒙·莫里斯(Simon Morris)的營銷二人組成的賽加(Sega)競選活動在廣告代理商的協助下率領。WCR- 創建了一系列廣告,這些廣告已成為英國視頻遊戲民俗的一部分。屢獲殊榮網絡剃須刀切割廣告也許是最著名的,但不敬虔的,常常是迷人的海盜電視廣告將這個概念提升到了一個全新的水平。附帶一提的是,這些光榮的叛逆片廣告吹噓了演員史蒂夫·奧唐納(Steve O'Donnell)的才華,史蒂夫·奧唐奈(Steve O'Donnell)大約在電視節目《底部》中出演了Mayall。

底部也許是Mayall對英國情景喜劇歷史的最受歡迎的貢獻 - 圖片:BBC

海斯評論說:“他們是滾石樂隊,我們是甲殼蟲樂隊。” “任天堂很無聊 - 這是研究所表現出的。”這種情況幾乎完全是英國獨有的,SEGA能夠使其品牌對遊戲玩家更具吸引力。海耶斯透露:“任天堂在世界其他每個市場中都占主導地位,也許是澳大利亞的例外。” “當然,在美國,德國,意大利等等,任天堂很強大 - 但是在英國,我們被擊敗了。市場份額總是三分之二的SEGA,三分之一的任天堂。”

[SEGA]是滾石樂隊,我們是甲殼蟲樂隊。任天堂很無聊 - 這是研究所顯示的

事實證明,很難解決這個問題 - 即使可以說,SNES吹噓了Mega Drive的卓越軟件。在態度似乎比遊戲玩法的意義更大的時候,Sega是明顯的贏家 - 儘管Nintendo UK盡力通過一些尖端的廣告來教育群眾。

“當超級任天堂推出時,我們花了很多錢在以變形為特色的廣告上,因為邁克爾·傑克遜的黑色或白色剛出來了,”海斯解釋說。結果廣告在技​​術上可能是令人印象深刻的,但未能實現其目標。 “我們只是無法推動這一市場份額。它仍然固執地30%,我們花了很多錢。”正是在這一點上,Nintendo UK決定從當天領先的廣告代理機構那裡招標,希望他們能找到營銷“銀彈”來處理SEGA的極具影響力的運動。

JWT是該公司最終取得成功的公司,但是與美國的Nintendo Arakawa(已故的Yamauchi Yamauchi的女son)的初次會面,與您可能陷入完全的災難一樣接近。海斯說:“日本隨行人員席捲了英國任天堂,我們不得不向他們展示已獲得批准的競選活動。”

這個概念是一個簡單的概念,在紙上清楚地吸引了任天堂的老闆:一個明智的日本大師向英國玩家賦予智慧。海斯解釋說:“整個想法是這個角色會用日語講英文字幕。” “這對時代真的很不錯,我們將使用假肢和早期的CGI來製作所有這些工作,而且它將花費數百萬美元。但是,與其jwt一起用翻譯員,他們的一個人之一起床,有點日本人,有效地冒犯了日本貴賓。”從那以後,接下來發生的事情一直留在海斯的記憶中。

Drop Dead Fred是Mayall打破美國的企圖,但它變成了邪教的經典 - 圖像:米高梅

“ Arakawa-san是我與之合作過的最善良,最優秀,最令人愉悅的商人之一 - 把它扔到桌子上,說:'你必須擺脫困境。'這可能是我業務最糟糕的日子之一。”當JWT帳戶總監史蒂夫·卡特(Steve Carter)試圖與阿拉卡瓦(Arakawa)示威,後者的阿拉卡瓦(Arakawa)繼續爭論時,情況變得更糟,而這項運動將交給另一家機構。不用說,事情在雲下結束。海耶斯(Grimace)說:“會議結束了,我們吃了午餐,日本人都在一個房間裡,西方人在另一個房間裡,而不是互相交談。”

Arakawa-san - 我與之合作過的最善良,最優美,最令人愉悅的商人之一 - 把筆扔到桌子上,說:“您必須擺脫困境

在這一點上很清楚,需要一個全新的運動,而且很快。這就是賈斯帕·謝爾本(Jaspar Shelbourne)進入我們的故事的地方。謝爾伯恩(Shelbourne)既是Mayall廣告背後的團隊的創意負責人,也是團隊的團隊老闆,並證實了海耶斯(Hayes)對與阿拉卡瓦(Arakawa)的命運會議的回憶。 “我們進行了一場活動,準備去並準備出發,然後,正如廣告一樣,創始人的女son經常在英國搖擺。他當時是北美的市場老闆它的意思是,這不是一個問題。不是。

JWT需要一顆星星來錨定其急速修訂的運動,當時Mayall也許是英國喜劇中工作的知名人士之一。 Shelbourne回憶說:“我和Rik和John Lloyd一起出去了幾個晚上,這是商業廣告的導演,他們也是Blackadder的董事,並看到了Covent Garden,看到了他有多受歡迎的有形的,內心的證據。” “每個人都想握手。女人們真的向他扔了自己。他只是輕輕地穿著它,但他知道那是他角色的一部分,人們已經與那些角色長大了。他有這種普遍的感覺。他有點無階級,他的吸引力確實很廣泛。

碰巧的是,他也很高興與之合作。謝爾伯恩補充說:“當他不必的時候,他經常和約翰坐下。” “他確實為一些劇本做出了貢獻。”海斯同意。他說:“這種燦爛的可笑愚蠢來自他的內心,對我來說,這是使廣告變得偉大的原因。” “他只是一個無政府狀態的角色。我只記得這很有趣。製作電視廣告是地球上最愚蠢的事情之一 - 一架人有五十個人,您不知道他們是什麼這樣做,但是您知道您要付錢,但與Rik相比,John和Rik之間的合作夥伴關係確實如此。賺了很多錢。”

婦女從字面上向他扔了自己...他有點無階級,他的吸引力確實很廣泛。他非常好的公司

梅爾(Mayall)當時開玩笑說,他獲得的現金以換取了為他的新房子支付的競選活動,他將其恰當地命名為“任天堂塔樓”。海耶斯笑著說:“我記得隨後讀了。” “因為最後一刻,我們沒有太多的談判機會。因此,即使按照今天的標準,他的確得到了很大的變化,但是隨後我們有瞭如此巨大的生產預算,因為我們最初應該應該這樣做創造了從未見過一天的CGI傑作,所以這對我們來說並不是一個問題。”

9個Mayall廣告沒有像Sega的競選活動那樣持續不斷的主題,而是在1993年為期五週的Shepperton Studios拍攝的九個廣告,感覺就像是獨立的喜劇素描,鑑於所涉及的才華,這並不令人震驚。在一個中,梅爾(Mayall)自欺欺人會通過解釋說,在停機期間讓他娛樂的唯一好處是塞爾達傳說:林克的覺醒在遊戲男孩上,然後將面對面的人走到他的頂層公寓的玻璃窗上。

在另一個中,他試圖通過戴上偽裝,以一級方程式賽車和印第安納州冠軍奈傑爾·曼塞爾(Nigel Mansell)的身份將自己脫穎而出,該偽裝構成了濃密的眉毛和鬍鬚,然後再向觀眾介紹他的妻子,女兒和寵物狗同樣可笑的面部毛髮。在參觀演員之後Street Fighter II,而採訪主題仍在繼續柯比的夢想之地廣告結束於命名的粉紅色英雄在侮辱他之後的大小和攻擊Mayall的角色。

與Sega經常難以理解的廣告相比,這些電視景點避開了您的臉部態度,並直截了當地走上了有趣的骨頭- 通常展示獨特的物理喜劇品牌Mayall在底部電視連續劇和隨後的現場旅行中會完善幾十年過去了很有趣。

但是,儘管Mayall的貢獻引起了很多笑聲,但該活動並沒有提供Nintendo UK如此急需的最終結果,而Mega Drive繼續銷售SNES。海耶斯解釋說:“我認為現在已經晚了一年了。” “我們應該從一開始就把它們運行。它們是非常'運動的',我們本可以根據軟件做出更多的工作。如果我們花了一年前花了93年的錢,那就花了一年的時間我認為那會使針頭有些支持任天堂。”

在93年的聖誕節花了一點錢來,將它們播出,僅此而已,它們再也沒有使用過。任天堂只是沒有食慾,也不明白,他們從未做過

最後,海耶斯認為任天堂縮短與Mayall的關係的決定是基於公司的日本老闆,根本沒有掌握英國幽默,以及英國對圖像變化的固有需求。他解釋說:“日本任天堂從來不了解'前衛'是什麼。” “我必須得到日本批准的一切。Yamauchi曾經給我發送故事板。這很荒謬 - 他們只是沒有得到喜劇或市場的需求。93年的聖誕節花了一點錢來放上他們的錢空中,他們再也沒有使用過。

但是,海耶斯(Hayes) - 他們將在94年離開任天堂,後來又擔任SEGA西部作業的首席執行官,他讚賞他的上司允許他抓住機會的事實,因為他得以與他的一位喜劇英雄一起工作。他說:“任天堂是一家非常保守的公司,而Sega是一家非常西方的公司。” “在SEGA,我是日本以外所有事物的首席執行官。很少有西方人能夠做到這一點,任天堂會絕不允許。但是即便如此,這只是必不可少的能力,並與像里克·瑪雅爾(Rik Mayall)這樣的人一起工作。”

梅爾(Mayall)在2014年突然而出乎意料的滅亡影響了海耶斯(Hayes)在一個層面上,因為他能夠說自己與偉人合作,但悲傷比這更深入。他說:“我56歲那年56歲。” “我從這個傢伙的喜劇中長大 - 從80年代初的年輕人到備受喜愛的黑人和新政治家 - 對於我這個時代的人來說,失去這樣的人真是損失和震驚。”謝爾伯恩受到同樣影響。他說:“我從事這項工作已有很多年了,您知道某些事情總是會在您的腦海中留下來。” “約翰和里克是為什麼這是一項'粘性'的工作的很好的理由,我將永遠記住。”

梅爾(Mayall)留下了一大批作品,這將在未來的許多年裡繼續娛樂和愉悅的觀眾。他對任天堂的商業歷史的貢獻很小,但是對於那些記得在1993年最初的傳輸過程中分裂的人來說,它仍然非常重要。


我們要感謝Jaspar和Mike放棄時間與我們交談的時間。