晦澀的PS1動作RPG“囚犯”現在可以用英語播放

圖片:Damien McFerran/Chaputranslations

本月早些時囚犯,為玩家提供了一個令人興奮的機會,可以第一次用英語演奏動作冒險RPG。

囚犯於1999年發行,是日本開發商Feycraft在2000年倒閉之前由日本開發商Feycraft開發的僅有的少數標題之一。 ,一直在一個地下世界中的一個小村莊里照顧他生病的父母杰納克(Gernack)。

它具有自上而下的視角,玩家必須在一系列相互聯繫的房間中導航,這些房間偶爾會有NPC,您可以在其中的信息中與之成為朋友,或者一群怪物可以實時與之抗爭。遊戲的最終目的是以某種方式擺脫這個地下世界,據報導,您收集的盟友數量會影響您收到的結局。

英語補丁是Chaputranslations的工作,他以前翻譯了1996年的Gust Co.,Ltd。冒險標題歡迎之家2:基頓和他的叔叔早在2024年。在補丁的描述中,他們將游戲描述為一個“激情項目”,其中一個“精湛”的故事最終“值得獲得更多的認可”。

正如他們所說,所有遊戲中的文本都已被人類從日語翻譯成英語,並且從頭到尾都可以播放,儘管有一些較小的基於文本的故障 - 可以通過推進來避免大部分使用三角形或控制器上的對話框。

創建者還表示,他們打算根據收到的反饋來更新補丁程序,因此,如果您發現任何錯誤,請務必通過反饋。

您可以立即下載該補丁羅馬廣場

[來源romhackplaza.org這是給出的