直到發布有罪齒輪XRD早在2014年切換到3D型號的2014年，ARC系統中的字符起作用'有罪的裝備戰鬥遊戲系列傳統上是2D動畫精靈。
但是，正如突出的1995年10月的Dengeki Playstation最近翻譯的文章，看來我們本可以看到該系列的進入第三維的時間要早得多，而第一場遊戲幾乎使用了預渲染的3D Sprites類似驢子國家。
新翻譯由有罪的裝備迷提供Sol Radguy（並首先是由優秀人士報告EventHubs）。正如他們所指出的那樣，如果您看這篇文章，您將能夠看到一些藝術風格的早期圖像，而May和Sol Radguy則將其描述為3D渲染的模型。當時，Arc System Works的工作計劃正在採用這些模型並從中創建精靈，以便它可以使它們動畫，這是罕見的方法，也是90年代使用的其他各種公司來生產一些早期的3D字符。
這翻譯文章在此上給出更多的上下文，作者寫下了以下內容：
“左側角色的照片可能會讓您想到多邊形，但實際上，這個角色根本不是由多邊形製成的。這些字符是使用矽圖形的機器繪製的，它們具有令人難以置信的圖形處理能力。例如，如果您還記得超級任天堂遊戲，驢子國家，您會看到這些圖形計算機工作站可以生成精美的三維作品，這些作品既不是多邊形，也可以用有罪的裝備製成。被導入遊戲並動畫。”
在其他地方，該遊戲的導演Daisuke Ishiwatari在文章中還指出，這些圖像是在進行中的工作，並且隨著時間的流逝而有必要改善：
“隨著發展的繼續，它看起來會更酷。”
如我們現在所知，憑藉事後觀察的力量，這種3D預渲染的藝術風格最終在三年後完成的遊戲中丟失了，ARC系統選擇了更傳統的2D方法。造成這種情況的原因是未知的，但是這可能只是為小型開發團隊工作的一種更舒適和熟悉的方式。儘管如此，考慮到這種藝術風格，它可能會如何看待遊戲，這很有趣。
[來源Twitter.com， 通過EventHubs.com這是給出的
