不用說Akira Toriyama的去阿克曼並不像他的其他一些項目一樣眾所周知,例如Dragonball,Dragon Quest, 或者計時觸發。
漫畫講述了一個名叫阿克曼(Ackman)的小孩,他為惡魔收穫靈魂,於1993年在日本獨家在《史寧雜誌》(ShōnenMagazine V)的頁面上首次亮相,在一年中僅持續了11章,僅持續了11章。儘管如此,它還是從Banpresto(遊戲男孩的搭檔,甚至是動畫短片)中獲得了三場日語超級Famicom遊戲。
這些超級Famicom遊戲中的第一場幾十年前被翻譯成英文, 和第三個翻譯也於2020年發行,但第二個仍然沒有受到影響 - 也就是說,直到最近。
被發現@cdromance_spike 回到一月,一個名為resoman_x的人為遊戲發布了一個新的翻譯補丁,將其文本完全轉換為英語。而現在,Retroman_X已發布了本月初對此黑客的更新,修改了腳本並根據玩家的反饋來提高兼容性。
這是標題的描述來自Mobygames:
“天使滕西仍然決心結束阿克曼的邪惡方式,這次他招募了天使般的搖滾樂隊金屬天使的幫助。阿克曼仍然在一時興起謀殺,並讓他的伴侶戈登收集了他被殺的靈魂,但這次是阿克曼·阿克曼(Ackman)可以保留他找到的武器,即劍,振盪或槍支。握住它們的同時移動。”
想自己嘗試一下嗎?您可以找到最新的補丁在romhacking.net上。您還需要原始日本ROM的副本。根據描述,它在BSNES和MESEN等仿真器以及帶有SD2SNES的真實硬件上運行良好。
[來源romhacking.net, 通過Twitter.com這是給出的